ألفاظ دارجة و لكنها فصيحة

إعداد- احمد قنديل
اللغة العربية الفصحى تعيش بيننا بدون أن نشعر بها ويتحدث بها الجميع فى هيئة ألفاظ دارجة ولكنها كلمات فصيحة وتتميز اللغة العربية عن غيرها فقد خصها المولي عز وجل بأن انزل القراءن عربيا فقال تعالي
"إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ" صدق الله العظيم
وأيضاً هي لغة سيد البشر وخاتم الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
ونرى بعض الألفاظ التى نستخدمها فى حياتنا اليومية هي من صميم اللغة العربية الفصحى منها على سبيل المثال
كلمة أزف - نقول أزف الليل علينا بمعنى قرب أو حان وفي القاموس - أزف بمعنى دنا
وكلمة وشوش- نقول وشوش فلان فلانا بمعنى كلمه بكلام ‏خفي لايسمعه إلا الشخص نفسه
وفي القاموس - وشوش الرجل بمعنى تكلم كلمات خفيفة مختلطة لا يكاد يفهم منها شئ
‏
وكلمة طاژه - نقول برتقال طازه بمعنى حديث القطف
وحليب طازه بمعنى حديث الحلب
وفي القاموس - الطازج بمعنى الطري
والأصل فيها تازه وأبدلت التاء طاء "فارسية معربة"
وكلمة ‏ابهة - نقول فلان أبهة بمعنى عظيم في مظهره جميل في ‏منظره
وفي القاموس - الأبهة بمعنى العظمة والبهجة، والرواء والنخوة
وكلمة ندمان: نقول فلان ندمان على ما فعله بمعنى نادم عليه ‏آسف
وفي القاموس - نادم وندمان بمعنى الأسف
وكلمة اروبة: نقول فلان أو فلانة أروبة بمعنى ذو دهاء وفي القاموس - الإرب بمعنى الدهاء ‏والخبث
وكلمة قبقاب نقول القبقاب والجمع قباقيب بمعنى نعال خشبي
وفي القاموس- القبقاب بمعنى الغل من الخشب .
وكلمة طوح - نقول طوح الكرة بمعنى ألقاها ‏في الهواء
وفي القاموس - طوح بالشيء بمعنى ألقاه في الهواء
‏
‏وكلمة بجم - نقول فلان بجم بمعنى قليل الفهم والإدراك
وفي القاموس - بكم بجم بجمة وبجوم بمعنى سکت عن الوعي أو فزع أو هيبة وأبطا وانقبض
وكلمة ‏السوان- السوان، جمع للمرأة من غيرلفظها.
وفي القاموس - السؤان جموع للمرأة من غير لفظها
وكلمة بق - نقول فلان واسع البق بل معنى واسع الفم. وفلان ‏بقاق بمعنى لا يكتم سرا وكثير كلام
وفي القاموس- بق على ‏القوم بقا وبقاقا بمعنى كثر كلامه والتقباق بمعنى الفم
وكلمة ضفر - نقول ضفرت فلانة شعرها بمعنى جدل في ضفيرتين
وفي القاموس- ضفر الشعر يضفيره بمعنى نسج بعضه على بعض وكل څصلة على حدتها كالضفيرة وضفر الحبل بمعنى فتله.
وإلى لقاء اخر مع جمال وطلاقة اللغة العربية